Bulgaria

[Bogdan_wrc]

in EN rebuie sa o ai. ideal ar fi bine in limba lor...dar nu stiu daca trebuie in limba lor sau nu... oricum daca ei vad titlu, si vad numele.e clar ce e. si oricum limbajul este acelasi.

andreiSHB, nu iti furi masina singur, dar nu ai auzit de copii care au plecat cu bunuri dupa certuri cu parintii, sau sot/sotii care au plecat cu bunurile?

legea este legea si este chiar normala aici.

orice nu e pe numele tau, nu ai voie sa ieis din tara.

OT: inclusiv pentru scrisori, daca iti este deschisa scrisoarea de catre alt membru alt familiei, sau este semnata primirea ei de el, este tot ilegal.

[Muale]

cine a facut asa ceva recent, cat a dat? trebuie platit notar si traducator, nu?

[Bismark]

37 lei procura la notar, am făcut-o pe termen nelimitat

apoi tot 37 lei traducerea în engleză, la traducator autorizat

atât am plătit acum 2 ani, în constanța

[Muale]

am gasit asta. inteleg ca nu trebuie procura

[Cristian]

De acord, dar uiti un lucru: la iesirea din tara esti controlat de politia de frontiera a tarii in care intri, nu de cea a tarii din care iesi. Ce te faci daca bulgarii vor sa vada imputernicirea? Eu zic ca e prea mica bataia de cap sa faci o imputernicire/procura, decat sa iti strici toata vacanta pentru atat.

[Muale]

conventia asupra circulatit rutiere nu se aplica in toate tarile membre UE?

[Bogdan_wrc]

teoretic da, dar bulgarii stii ca pot fi diferiti ;)

mai ales ca...daca oamenii o cer, tu ce faci..le scoti foaia asta? sau incerci sa porti discutia de mai sus (pe care o ai cu noi) cu ei? 

 

oricum, asta e un sfat, daca nu vrei, nu o iei :) sunt sanse sa nu o ceara.

[softcristi]

Masina cu care o sa merg în BG, nu e a mea, nu am procura, însă o sa am la mine tot ce mi-au cerut și la granița cu HU când la fel, am fost cu o mașină care nu era a mea: buletin, permis, talon, asigurare.

[AlexKgs]

La iesirea din tara cu autoturismul altcuiva, trebuie contract de comodat. Este necesara traducerea doar pentru Turcia, Republica Moldova.

[Muale]

Sunt ok modelele de pe net, completate acasa impreuna cu proprietarul auto sau trebuie legalizate?

[deenman]

Acest gen de contract este perfect valabil incheiat intre parti, sub semnatura privata si nu trebuie inregistrat la notar sau la avocat.

Daca ar fi fost vorba de o persoana straina, era recomandat sa-l incheiat la notar (e mai ieftin) pentru a i se da data certa si sa poata fi folosit ulterior ca titlu executoriu.

Spre deosebire de vechea reglementare, Noul Cod Civil, consacra in mod expres principiul consensualismului prin dispozitiile art. 1178 referitoare la libertatea formei :
,, Contractul se incheie prin simplul acord de vointe al partilor daca legea nu impune o anumita formalitate pentru incheierea sa valabila. ''

 

 

Contractul de comodat nu mai este conform noilor onorarii ale notarilor un act evaluabil, deci nu difera cu mult de o procura ca onorariu!

 

 

 

eu l-am facut gratuit ca-l cunosteam pe notar, daca nu ma taxa cu 80-120 ron. Este valabil 3 ani, dar dupa noile informatii nu mai trebuie mers la notar. Spor 

Modificat 13 Iulie, 2014 de deenman

[AlexKgs]

Sunt ok modelele de pe net, completate acasa impreuna cu proprietarul auto sau trebuie legalizate?

Trebuie sa aibe data certa data la notar.

[b97dmt]

Cred ca va stresati degeaba , merg in Bg de vreo 6-7 ani , am fost cu masina in leasing , personala , etc , niciodata nu m-a intrebat careva de imputernicire , doar pasaport , buletin , talon , permis si rca.

[shobolanu.wob]

Astazi am fost si am discutat cu o doamna de la un notariat si mi-a spus ca exista posibilitatea sa nu-mi ceara procura cand vreau sa intru, sau sa ies.. dar exista posibilitatea sa dau pe drum de vreo razie de a lor si atunci, nu prea mai am incotro. Teoretic, daca sunt oprit la control, pana nu vine propietarul masinii nu te lasa sa pleci ( daca nu ai procura ). Sau, daca se intampla sa ai un accident, zgarietura sau orice incident, firma de asigurari nu ma despagubeste.

Acum, care e treaba cu adevarat.. habar nu am, fiecare om are opinia lui. Cel mai probabil, o sa ma duc sa platesc 25 RON sa fac procura asta, si stau linistit.

Modificat 14 Iulie, 2014 de AndreiSHB

[Cristian]

Eu sincer nu va inteleg: va pierdeti timpul scriind aiurea pe forum, cand totul se rezolva cu un drum la notariat si 25 RON, plus, ceva timp pierdut. Eu n-am vrut sa risc niciodata sa am probleme, desi nu mi-a fost ceruta niciodata aceasta imputernicire, iar cand am inmanat-o celor de la control frontiera, mi-a fost returnata imediat. Am iesit de cel putin 15 ori din tara si am avut de fiecare data imputernicirea cu mine.

[calin.g]

Este cel mai simplu si fara bataie de cap,mai bine faci procura si stai linistit.Eu am venit Vineri 11 iulie din Bulgaria si din toata coada de la vama de vreo 8 turisme am fost singurul la care mi s-a cerut la control si talonul de la masina .Asa ca nu te risca fara actele necesare ,nu stii niciodata peste cine dai.

[madutzu22]

Baietii, cum fac masina sa nu mai porneasca pe scurt si la obiect? Nu vreau sa raman fara ea.

Ce sa i scot de la motor.

[Mishutz]

Din cele 3 variante propuse de GPS-ul de la Samsung si Nokia pentru Bucuresti - Lefkada, fara ferry, pe care ati alege-o? Astept pareri pentru cea mai rapuda si lipsita de probleme, limite de viteza mici. Mersi!

[YEP]

Buc, sofia, salonic, egnatia odos, prevezza.

[shobolanu.wob]

Cum spuneam cateva pagini mai in spate, nu stiam daca trebuie sa-mi fac sau nu procura ca sa ies in Bulgaria daca masina nu este numele meu. Si cum ma dadeam eu peste cap zilele astea pe la diferite cabinete notariale sa-mi fac contract de comodat sau procura, pentru ca sunt doua lucruri diferite, am nimerit la un cabinet notarial din cartierul unde locuiesc iar doamna notar a fost foarte draguta, desi era in interesul dansei sa-mi ia banii, si mi-a spus in felul urmator:

- Domnule, eu pot sa va fac si contract de comodat contra sumei de 210 RON si/sau procura contra sumei de 50 RON insa legea a fost modificata si NU ESTE NEVOIE de nici un fel de act atat timp cat dumneavoastra vreti sa iesiti intr-o tara EUROPEANA.

Mi-a dat numarul de la Politia de frontiera si ma rugat sa sun de fata cu dansa, am sunat.. am vorbit cu doamna centralista si mi-a facut legatura catre un alt domn, interior 29266 ( sau ceva de genul asta ), si i-am explicat dansului problema, dansul mi-a raspuns:

Atat timp cat dumneavoastra doriti sa iesiti intr-o tara europeana,nu va trebuie nici un fel de procura dar trebuie sa aveti asupra dvs Talonul, ITP valabil, permisul de conducere, RCA valabil si buletinul. Si a continuat spunandu-mi in felul urmator: politia de pe raza zonei pe care dvs o vizitati ( respectiv Bulgaria ) are dreptul sa va opreasca si eventual sa ceara detalii despre posesorul de drept al masinii cu, care dumneavoastra circulati dar NU ARE NICI UN DREPT sa va intrerupa calatoria.

Asadar, ce sfaturi dau unii si altii pe aici nu au nici un fel de VALOARE. Nu am nimic cu nimeni, insa.. induceti lumea in eroare. Daca nu credeti ce am spus, va rog sunati si voi la politia de frontiera si intrebati.

Numar politia de frontiera: 021.316.25.98, spuneti ca aveti o intrebare legata de trecerea granitei si va redirectioneaza catre o persoana care va poate informa CORECT cu privire la trecerea granitei.

[deenman]

Un contract de comodat costa 100-120 ron in Baia Mare, vad ca in Buc costa 200ron +.  Pe paginile anterioare citeam oameni care ziceau ca ar fi 30-40 ron, imposibil, poate o procura sa fie atat.

 

Eu mi-am facut contract de comodat la notar pe 3 ani, gratuit printr-o cunostinta notar, ca sa fiu sigur, pt ca locuiesc la Buc si masina e pe unul din parinti care locuieste in MM. Acu ca am aflat si eu ca nu e necesar, nu am sa-l reinoiesc. Ms.

[ank994]

eu astazi am incheiat o procura masina fiind pe numele tatalui meu(e taxa mare si rca la fel ca sa o mut pe numele meu).ideea e ca , cu aceasta procura ies si din tara fara griji si ma pot duce si la asigurari pentru constatari si reparatii in caz de nevoie.din punctul meu de vedere e cel mai bine sa o ai.la bulgari depinde peste cine dai si daca e ciufut s-ar putea sa dai spaga ca sa pleci mai repede.practic te scapa de griji

[shobolanu.wob]

eu astazi am incheiat o procura masina fiind pe numele tatalui meu(e taxa mare si rca la fel ca sa o mut pe numele meu).ideea e ca , cu aceasta procura ies si din tara fara griji si ma pot duce si la asigurari pentru constatari si reparatii in caz de nevoie.din punctul meu de vedere e cel mai bine sa o ai.la bulgari depinde peste cine dai si daca e ciufut s-ar putea sa dai spaga ca sa pleci mai repede.practic te scapa de griji

Salut. Trebuie sa intelegi ca nu te ajuta la absolut nimic contractul de comodat sau procura. Eu nu plec la drum cu gandul ca se intampla ceva, daca se intampla.. asta e. Eu intrebasem cu o pagina sau doua mai in spate despre chestia asta, si toti m-au sfatuit sa fac,sa dreg.. si etc, ceea ce este complet GRESIT.

Ma deranjeaza in mod special ca toti se dau mari cunoscatori si iti dau peste nas cu fel si fel de raspunsuri, dar.. de citit legile, nema.

Ca sa-i raspund si colegului de mai sus, probabil la Bucuresti isi mai adauga taxa de " capitala ", insa ma bucur enorm ca eu am dat peste o doamna notar foarte draguta, care a pus omenia mai presus de bani, si ma scutit de niste bani dati aiurea printr-un simplu telefon catre politia de frontiera.

Ank994, nu conteaza cat de ciufut este bulgarul.. nu are cum sa-ti intrerupa calatoria, ma repet.. am spus si mai sus, da.. are dreptul sa ceara detalii despre propietarul masinii si atat. Succes tuturor, drumuri bune si vacanta placuta.

Modificat 14 August, 2014 de shobolanu.wob

[ank994]

de acord cu tine.si eu citisem pe siteul politiei de frontiera cum sta treaba si acolo nu mentioneaza ca ai nevoie de procura.am mai discutat si cu cativa politisti si ei mi-au zis ca legal nu e nevoie dar mi-au recomandat sa o am.acum fiecare face ce vrea dar asa este LEGAL nu ai nevoie de procura.

[D@ny]

Mie mi-a placut sfatul cu traducere legalizata in toate limbile pe unde se face tranzit :))